One activity you can have available for Community Day are coloring pages. You can find many available for free on the web that you can print out for the event.
Having these will let parents focus on Wizarding Challenges and keep the young ones occupied.
You can typically find cheap crayons at the local dollar store.
You should also have a container for the crayons and paperweights for the pages.
Think about how you can display the work.